Alman Edebiyatından Esintiler - Şiir Seçkisi

Yazar : Friedrich Wilhelm Nietzsche, Johann Wolfgang Von Goethe, İngeborg Bachmann, İngeborg Fleischhauer, Hermann Hesse, Bertholt Brecht, Paul Celan, Kurt Tucholsky, Nicolas Born
Kanguru Yayınları

Stok Kodu

9786051752723

Boyut

13x20

Sayfa Sayısı

112

Basım Yeri

İstanbul

Baskı

Basım Tarihi

2020-06

Çeviren

Mevlüt Asar

Resimleyen

b8cf6c9c594f4263880c61543b29fbd5

Kapak Türü

Ciltsiz

Kağıt Türü

2. Hamur

Dili

Türkçe

20^,00TL

_%27 İNDİRİM

14^,60TL

Stokta yok

Stokta olunca haber ver

Favorilerime Ekle Paylaş

Tavsiye et Hata bildir

9786051752723

758805

https://www.halkkitabevi.com/alman-edebiyatindan-esintiler-siir-seckisi

Alman Edebiyatından Esintiler - Şiir Seçkisi

14.60

“Şiir bir başka dile çevrilebilir mi?” Sorusu, sıkça sorulan bir sorudur. Benim bu konudaki deneyimim, bir şiir, içeriği ve diliyle hem birey olarak insanın hem de tüm insanlığın ortak duygularına, dertlerine ne denli çok dokunabilmişse, çevrilmesinin de o denli kolay olduğu yönündedir…
Mevlüt Asar

An'ın ciddiyeti

Şimdi şu anda dünyanın herhangi bir yerinde
sebepsiz ağlıyorsa biri,
bana ağlıyordur.

Şimdi şu anda dünyanın herhangi bir yerinde
sebepsiz gülüyorsa biri,
bana gülüyordur.

Şimdi şu anda dünyanın herhangi bir yerinde
sebepsiz gidiyorsa biri,
bana gidiyordur.

Şimdi şu anda dünyanın herhangi bir yerinde
sebepsiz ölüyorsa biri,
bana bakıyordur.

Rainer Maria Rilke

Biliyorum ki...

Bir kelebektim
doğmadan önce
bir ağaç
belki de bir yıldız
unuttum.
Fakat biliyorum ki,
yaşadım
ve yaşayacağım
sonsuzluğun
kısacık anlarında.

Rose Ausländer

Açıklama
Taksit Seçenekleri
Yorumlar
Yayınevinin Diğer Kitapları
Yazarın Diğer Kitapları

Açıklama
- “Şiir bir başka dile çevrilebilir mi?” Sorusu, sıkça sorulan bir sorudur. Benim bu konudaki deneyimim, bir şiir, içeriği ve diliyle hem birey olarak insanın hem de tüm insanlığın ortak duygularına, dertlerine ne denli çok dokunabilmişse, çevrilmesinin de o denli kolay olduğu yönündedir…
  Mevlüt Asar
  An'ın ciddiyeti
  Şimdi şu anda dünyanın herhangi bir yerinde
  sebepsiz ağlıyorsa biri,
  bana ağlıyordur.
  Şimdi şu anda dünyanın herhangi bir yerinde
  sebepsiz gülüyorsa biri,
  bana gülüyordur.
  Şimdi şu anda dünyanın herhangi bir yerinde
  sebepsiz gidiyorsa biri,
  bana gidiyordur.
  Şimdi şu anda dünyanın herhangi bir yerinde
  sebepsiz ölüyorsa biri,
  bana bakıyordur.
  
  Rainer Maria Rilke
  Biliyorum ki...
  Bir kelebektim
  doğmadan önce
  bir ağaç
  belki de bir yıldız
  unuttum.
  Fakat biliyorum ki,
  yaşadım
  ve yaşayacağım
  sonsuzluğun
  kısacık anlarında.
  Rose Ausländer
  
  Format
  :
  Kitap
  
  Bertholt Brecht Friedrich Wilhelm Nietzsche Hermann Hesse İngeborg Bachmann İngeborg Fleischhauer Johann Wolfgang von Goethe Kurt Tucholsky Nicolas Born Paul Celan Alman Edebiyatından Esintiler - Şiir Seçkisi Kanguru Yayınları 9786051752723
Taksit Seçenekleri
- Axess Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  14,60
  
  14,60
  
  2
  
  7,59
  
  15,18
  
  3
  
  5,16
  
  15,48
  
  6
  
  2,63
  
  15,77
  
  9
  
  1,78
  
  16,06
  
  Finansbank Kartları
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  14,60
  
  14,60
  
  2
  
  7,59
  
  15,18
  
  3
  
  5,16
  
  15,48
  
  6
  
  2,63
  
  15,77
  
  9
  
  1,78
  
  16,06
  
  Bonus Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  14,60
  
  14,60
  
  2
  
  7,59
  
  15,18
  
  3
  
  5,16
  
  15,48
  
  6
  
  2,63
  
  15,77
  
  9
  
  1,78
  
  16,06
  
  Paraf Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  14,60
  
  14,60
  
  2
  
  7,59
  
  15,18
  
  3
  
  5,16
  
  15,48
  
  6
  
  2,63
  
  15,77
  
  9
  
  1,78
  
  16,06
  
  Maximum Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  14,60
  
  14,60
  
  2
  
  7,59
  
  15,18
  
  3
  
  5,16
  
  15,48
  
  6
  
  2,63
  
  15,77
  
  9
  
  1,78
  
  16,06
  
  World Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  14,60
  
  14,60
  
  2
  
  7,59
  
  15,18
  
  3
  
  5,16
  
  15,48
  
  6
  
  2,63
  
  15,77
  
  9
  
  1,78
  
  16,06
  
  Diğer Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  14,60
  
  14,60
  
  2
  
  -
  
  -
  
  3
  
  -
  
  -
  
  6
  
  -
  
  -
  
  9
  
  -
  
  -
Yorumlar
- Yorum yaz
  
  Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Yayınevinin Diğer Kitapları
- Yayınevinin Diğer Kitapları
  Gölgemi Aldım Yanıma
  
  0.00/5
  
  Kanguru Yayınları
  
  Satı Erdem Ulusoy
  
  140^,00TL 102^,20TL
  
  İNDİRİM _%27
  
  Sepete Ekle
  
  Mor Baharın Tomurcuğu
  
  0.00/5
  
  Kanguru Yayınları
  
  Nurhan Yıldız Bakaner
  
  140^,00TL 102^,20TL
  
  İNDİRİM _%27
  
  Sepete Ekle
  
  Ninemin Gözlüğü
  
  0.00/5
  
  Kanguru Yayınları
  
  Perihan Karayel
  
  80^,00TL 58^,40TL
  
  İNDİRİM _%27
  
  Sepete Ekle
  
  Şehir Kadar Büyür Yalnızlık
  
  0.00/5
  
  Kanguru Yayınları
  
  Uğur Zafer
  
  70^,00TL 51^,10TL
  
  İNDİRİM _%27
  
  Sepete Ekle
  
  Yüreği Avucunda
  
  0.00/5
  
  Kanguru Yayınları
  
  Cihat Solmaz
  
  80^,00TL 58^,40TL
  
  İNDİRİM _%27
  
  Sepete Ekle
  
  Ninemin Bastonu
  
  0.00/5
  
  Kanguru Yayınları
  
  Perihan Karayel
  
  140^,00TL 102^,20TL
  
  İNDİRİM _%27
  
  Sepete Ekle
  
  Pantolonlu Bulut
  
  0.00/5
  
  Kanguru Yayınları
  
  Mehmet Ali Tan
  
  80^,00TL 58^,40TL
  
  İNDİRİM _%27
  
  Sepete Ekle
  
  Bir Şiir Günlüğü için Notlar I
  
  0.00/5
  
  Kanguru Yayınları
  
  Mete Demirtürk
  
  180^,00TL 131^,40TL
  
  İNDİRİM _%27
  
  Sepete Ekle
  
  Bir Şiir Günlüğü için Notlar II
  
  0.00/5
  
  Kanguru Yayınları
  
  Mete Demirtürk
  
  140^,00TL 102^,20TL
  
  İNDİRİM _%27
  
  Sepete Ekle
  
  Bir Şiir Günlüğü için Notlar III
  
  0.00/5
  
  Kanguru Yayınları
  
  Mete Demirtürk
  
  240^,00TL 175^,20TL
  
  İNDİRİM _%27
  
  Sepete Ekle
  
  Tümünü göster
Yazarın Diğer Kitapları
- Yazarın Diğer Kitapları
  Deccal
  
  0.00/5
  
  Dorlion Yayınevi
  
  Friedrich Wilhelm Nietzsche
  
  95^,00TL 57^,00TL
  
  İNDİRİM _%40
  
  Sepete Ekle
  
  Dünya Klasikleri Seti - 30 Kitap
  
  0.00/5
  
  Halk Kitabevi
  
  Aleksandr Puşkin
  
  3.000^,00TL 1.710^,00TL
  
  İNDİRİM _%43
  
  Stokta yok
  
  Dünya Klasikleri Seti - 22 Kitap
  
  0.00/5
  
  Halk Kitabevi
  
  Aleksandr Puşkin
  
  880^,00TL 501^,60TL
  
  İNDİRİM _%43
  
  Stokta yok
  
  Ecce Homo
  
  0.00/5
  
  Gönül Yayıncılık
  
  Friedrich Wilhelm Nietzsche
  
  62^,50TL 40^,63TL
  
  İNDİRİM _%35
  
  Stokta yok
  
  Deccal
  
  0.00/5
  
  Gönül Yayıncılık
  
  Friedrich Wilhelm Nietzsche
  
  62^,50TL 40^,63TL
  
  İNDİRİM _%35
  
  Stokta yok
  
  İyinin Kötünün Ötesinde
  
  0.00/5
  
  Tibet Yayıncılık
  
  Friedrich Wilhelm Nietzsche
  
  45^,00TL 33^,75TL
  
  İNDİRİM _%25
  
  Sepete Ekle
  
  Karbon Kitaplar Almanca Seti (15 Kitap)
  
  0.00/5
  
  Karbon Kitaplar
  
  Johann Wolfgang Goethe
  
  206^,88TL 196^,54TL
  
  İNDİRİM _%5
  
  Stokta yok
  
  Böyle Buyurdu Zerdüşt
  
  0.00/5
  
  Girdap Kitap
  
  Friedrich Wilhelm Nietzsche
  
  99^,00TL 71^,28TL
  
  İNDİRİM _%28
  
  Sepete Ekle
  
  Dünya Klasikleri İngilizce Seti - 2 (10 Kitap)
  
  0.00/5
  
  Maviçatı Yayınları
  
  Jack London
  
  480^,00TL 264^,00TL
  
  İNDİRİM _%45
  
  Stokta yok
  
  Ecce Homo
  
  0.00/5
  
  Maviçatı Yayınları
  
  Friedrich Wilhelm Nietzsche
  
  75^,00TL 41^,25TL
  
  İNDİRİM _%45
  
  Sepete Ekle
  
  Tümünü göster