Yoldaş Pançuni_{Batı Ermenice Dil Çalışmaları İçin Ermenice - Türkçe İki Dilli Baskı}

Yazar : Yervant Odyan
Nüans Publishing

Stok Kodu

9786059518055

Boyut

14x20

Sayfa Sayısı

456

Basım Yeri

Ankara

Baskı

Basım Tarihi

2017-05

Çeviren

İbrahim Çağlar

Resimleyen

8a4296473d8b458586fd5dad249462c5

Kapak Türü

Ciltsiz

Kağıt Türü

2. Hamur

Dili

Türkçe Ermenice

95^,00TL

_%5 İNDİRİM

90^,25TL

Stokta yok

Stokta olunca haber ver

Favorilerime Ekle Paylaş

Tavsiye et Hata bildir

9786059518055

557805

https://www.halkkitabevi.com/yoldas-pancuni-2

Yoldaş Pançuni Batı Ermenice Dil Çalışmaları İçin Ermenice - Türkçe İki Dilli Baskı

90.25

Ünlü Ermeni yazar Yervant Odyan'ın “Yoldaş Pançuni” isimli tanınmış eserini Ermenice ve Türkçe olarak “iki dilli” şekilde tekrar yayına hazırlamakla Batı Ermenice dil çalışması yapanlara yardımcı olmak amaçlanmıştır.

1915 olayları öncesi yaşanmışlıklara derinlemesine incelemede bulunacaklar ve dönemi arşiv okuması yaparak çalışacaklar için bir pusula niteliğindeki “Yoldaş Pançuni” isimli eseri, daha önce Türkçeye çevrilmemiş, Van'dan gönderilen son iki mektup ve dokuz konferans ile birlikte tekrar yayımlayarak eksik kalan bir işi de tamamlamış oluyoruz.

Okuyucusuna keyif veren ve düşündüren Yoldaş Pançuni'ye ait “sosyalist” mektuplar ile konferansların Batı Ermenice orijinal metinleriyle Türkçe çevirisini bir arada sunan bu çalışma, Ermenice öğrenmeye başlayanların işlerini kolaylaştırır da onların yararlandığı bir kaynak olursa gerçek hedefine ulaşmış olacaktır.

Açıklama
Taksit Seçenekleri
Yorumlar
Yayınevinin Diğer Kitapları
Yazarın Diğer Kitapları

Açıklama
- Ünlü Ermeni yazar Yervant Odyan'ın “Yoldaş Pançuni” isimli tanınmış eserini Ermenice ve Türkçe olarak “iki dilli” şekilde tekrar yayına hazırlamakla Batı Ermenice dil çalışması yapanlara yardımcı olmak amaçlanmıştır.
  1915 olayları öncesi yaşanmışlıklara derinlemesine incelemede bulunacaklar ve dönemi arşiv okuması yaparak çalışacaklar için bir pusula niteliğindeki “Yoldaş Pançuni” isimli eseri, daha önce Türkçeye çevrilmemiş, Van'dan gönderilen son iki mektup ve dokuz konferans ile birlikte tekrar yayımlayarak eksik kalan bir işi de tamamlamış oluyoruz.
  Okuyucusuna keyif veren ve düşündüren Yoldaş Pançuni'ye ait “sosyalist” mektuplar ile konferansların Batı Ermenice orijinal metinleriyle Türkçe çevirisini bir arada sunan bu çalışma, Ermenice öğrenmeye başlayanların işlerini kolaylaştırır da onların yararlandığı bir kaynak olursa gerçek hedefine ulaşmış olacaktır.
  
  Format
  :
  Kitap
  
  Yervant Odyan Yoldaş Pançuni Nüans Publishing 9786059518055
Taksit Seçenekleri
- Axess Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  90,25
  
  90,25
  
  2
  
  46,93
  
  93,86
  
  3
  
  31,89
  
  95,67
  
  6
  
  16,25
  
  97,47
  
  9
  
  11,03
  
  99,28
  
  Finansbank Kartları
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  90,25
  
  90,25
  
  2
  
  46,93
  
  93,86
  
  3
  
  31,89
  
  95,67
  
  6
  
  16,25
  
  97,47
  
  9
  
  11,03
  
  99,28
  
  Bonus Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  90,25
  
  90,25
  
  2
  
  46,93
  
  93,86
  
  3
  
  31,89
  
  95,67
  
  6
  
  16,25
  
  97,47
  
  9
  
  11,03
  
  99,28
  
  Paraf Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  90,25
  
  90,25
  
  2
  
  46,93
  
  93,86
  
  3
  
  31,89
  
  95,67
  
  6
  
  16,25
  
  97,47
  
  9
  
  11,03
  
  99,28
  
  Maximum Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  90,25
  
  90,25
  
  2
  
  46,93
  
  93,86
  
  3
  
  31,89
  
  95,67
  
  6
  
  16,25
  
  97,47
  
  9
  
  11,03
  
  99,28
  
  World Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  90,25
  
  90,25
  
  2
  
  46,93
  
  93,86
  
  3
  
  31,89
  
  95,67
  
  6
  
  16,25
  
  97,47
  
  9
  
  11,03
  
  99,28
  
  Diğer Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  90,25
  
  90,25
  
  2
  
  -
  
  -
  
  3
  
  -
  
  -
  
  6
  
  -
  
  -
  
  9
  
  -
  
  -
Yorumlar
- Yorum yaz
  
  Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Yayınevinin Diğer Kitapları
- Yayınevinin Diğer Kitapları
  Anda Banda 3 Libro del Alumno y de Ejercicios
  
  0.00/5
  
  Nüans Publishing
  
  Maria Teresa Ferrero Gil
  
  590^,00TL 560^,50TL
  
  İNDİRİM _%5
  
  Stokta yok
  
  Twelfth Night (Collins Classics)
  
  0.00/5
  
  Nüans Publishing
  
  William Shakespeare
  
  125^,00TL 118^,75TL
  
  İNDİRİM _%5
  
  Sepete Ekle
  
  Vocabulario En Dialogo A1-A2 + Audio Descargable
  
  0.00/5
  
  Nüans Publishing
  
  Maria de los Angeles Palomino
  
  1.220^,00TL 1.159^,00TL
  
  İNDİRİM _%5
  
  Sepete Ekle
  
  Reading Table 1
  
  0.00/5
  
  Nüans Publishing
  
  Casey Malarcher
  
  60^,00TL 57^,00TL
  
  İNDİRİM _%5
  
  Stokta yok
  
  Forte 3 (Kitap+CDROM+CD)
  
  0.00/5
  
  Nüans Publishing
  
  Maria Carla Borgogni
  
  820^,00TL 779^,00TL
  
  İNDİRİM _%5
  
  Sepete Ekle
  
  Cosplay 1 Big Book
  
  0.00/5
  
  Nüans Publishing
  
  Michael R. Baylis
  
  220^,00TL 209^,00TL
  
  İNDİRİM _%5
  
  Sepete Ekle
  
  Cosplay 1 Posters - Okul Öncesi İngilizce Posterler (8 Adet)
  
  0.00/5
  
  Nüans Publishing
  
  Michael R. Baylis
  
  203^,39TL 193^,22TL
  
  İNDİRİM _%5
  
  Sepete Ekle
  
  Den Rozhdeniya Mashi +CD
  
  0.00/5
  
  Nüans Publishing
  
  Elena Gribkova Hamiti
  
  85^,00TL 80^,75TL
  
  İNDİRİM _%5
  
  Sepete Ekle
  
  Hide and Speak English
  
  0.00/5
  
  Nüans Publishing
  
  Catherine Bruzzone
  
  165^,00TL 156^,75TL
  
  İNDİRİM _%5
  
  Sepete Ekle
  
  The Liars Club
  
  0.00/5
  
  Nüans Publishing
  
  Mary Karr
  
  405^,00TL 384^,75TL
  
  İNDİRİM _%5
  
  Sepete Ekle
  
  Tümünü göster
Yazarın Diğer Kitapları
- Yazarın Diğer Kitapları
  Lanetli Yıllar
  
  0.00/5
  
  Aras Yayıncılık
  
  Yervant Odyan
  
  355^,00TL 312^,40TL
  
  İNDİRİM _%12
  
  Sepete Ekle
  
  Abdülhamid Seti (5 Kitap Takım)
  
  0.00/5
  
  Yediveren Yayınları
  
  Abdülhamid Kayıhan Osmanoğlu
  
  128^,00TL 83^,20TL
  
  İNDİRİM _%35
  
  Stokta yok
  
  Abdülhamid ve Sherlock Holmes (Günümüz Türkçesi) (Ciltli)
  
  0.00/5
  
  Everest Yayınları
  
  Yervant Odyan
  
  465^,00TL 348^,75TL
  
  İNDİRİM _%25
  
  Sepete Ekle
  
  Ermeni Diasporası
  
  0.00/5
  
  Kor Kitap
  
  Yervant Odyan
  
  250^,00TL 220^,00TL
  
  İNDİRİM _%12
  
  Sepete Ekle
  
  Sultan Abdülhamid ve Sherlock Holmes
  
  0.00/5
  
  Eftalya Kitap
  
  Yervant Odyan
  
  220^,00TL 143^,00TL
  
  İNDİRİM _%35
  
  Stokta yok
  
  Yoldaş Pançuni
  
  0.00/5
  
  Çolpan Kitap
  
  Yervant Odyan
  
  65^,00TL 61^,75TL
  
  İNDİRİM _%5
  
  Stokta yok
  
  Abdülhamid ve Sherlock Holmes
  
  0.00/5
  
  Everest Yayınları
  
  Yervant Odyan
  
  495^,00TL 371^,25TL
  
  İNDİRİM _%25
  
  Sepete Ekle
  
  Yoldaş Pançuni
  
  0.00/5
  
  Aras Yayıncılık
  
  Yervant Odyan
  
  235^,00TL 206^,80TL
  
  İNDİRİM _%12
  
  Sepete Ekle
  
  Tümünü göster