Dil ve Folklor Malzemesi Olarak Şer’iye Sicilleri_{1864-1865 Tarihli Lefkoşa Şer'iye Sicili}

Oldukça karmaşık bir yapıya sahip olan insanoğlunu etkileyen birçok etken vardır. Bunları sadece belirli alanlara sıkışmış etkenler olarak düşündüğümüzde, insanoğlunun hayatını çözümlemeye yönelik yanlış sonuçlara ulaşılması kaçınılmazdır çünkü insanoğlu hem maddî hem de manevî bir varlıktır. Onu doğrudan ve dolaylı olarak etkileyen birçok husus vardır. İşte bu etkenler hem yazılı hem de sözlü olarak bütüncül bir bakış açısı ile incelendiğinde tarihî belgelerin artık disiplinler arası bir bakış açısı ile incelenmesi gereği ortaya çıkmaktadır. Nitekim bu çalışmanın amacı, genellikle tarih biliminin çeşitli değerlendirmelerde bulunduğu sicilleri Türk Dili ve Edebiyatı yanında Halkbilimi disiplini bağlamında incelemeye çalışmak olmuştur.