De Niro’nun Oyunu_{Uluslararası Impac Dublin Edebiyat Ödülü 2008}

Lübnanlı yazar Rawi Hage'in dünyada büyük yankı uyandıran kitabı De Niro'nun Oyunu, savaşla parçalanan bir ülkenin trajedisini, bu acılara uzun yıllar tanıklık etmiş yazarın kaleminden ustaca aktaran önemli bir ilk roman.

İç savaşın esir aldığı Doğu Beyrut'ta çocukluk arkadaşı olan Bassam ile George, şehrin üstüne kar taneleri gibi düşen bombalara aldırmaksızın ilk gençliklerini yaşamaya çalışırlar, ama yolun sonunda onları zor bir seçim beklemektedir. Ya Hıristiyan milislere katılacak ya da Lübnan'ı geride bırakarak kendilerine yeni bir hayat kuracaklardır. Sonunda George organize suçlara karışırken, Bassam Roma yollarına düşer; ama nereye kaçarsa kaçsın savaşın hayaletleri yakasını bırakmayacaktır.

Etrafında bir bir yok olan hayatlara rağmen yılmayan bir gencin sarsıcı hikâyesini anlatan De Niro'nun Oyunu, şiddetin yıkıcı kaosunu yalın ve şiirsel bir dille işleyen etkileyici bir yapıt.