Sefinei Nuhi ve Mecmuai Ruhi
Sefîne-i Nûhî ve Mecmû‘a-i Rûhî adlı eser, Sultan Veled’in babası Mevlâna Celâleddin-i Rûmî’nin şiirlerine yazdığı bir nazire mecmuasıdır. Nazireler, Sultan Veled hayatta iken adı geçen mecmuada toplanmıştır.
Bu çalışmada dört yazma nüshası tespit edilen Sefîne-i Nûhî ve Mecmû‘a-i Rûhî adlı eserin rubaileri tenkitli metni yapılıp Türkçeye çevrilmiştir.
Mevlâna
Önce binlerce lütufla sevip okşadı beni,
Sonra binlerce gamla eritip tüketti beni.
Kendi sevgisinin bilyesi gibi oynuyordu beni;
Ben tamamen o olunca, dışarı attı beni.
Sultan Veled
Aşk geldi ve yabancılardan kurtardı beni;
Lütufla kaldırdı [yere] atınca beni.
Allah’a şükürler olsun ki şeker gibi,
Kendi hayat suyunda eritti beni.
- Açıklama
Sefîne-i Nûhî ve Mecmû‘a-i Rûhî adlı eser, Sultan Veled’in babası Mevlâna Celâleddin-i Rûmî’nin şiirlerine yazdığı bir nazire mecmuasıdır. Nazireler, Sultan Veled hayatta iken adı geçen mecmuada toplanmıştır.
Bu çalışmada dört yazma nüshası tespit edilen Sefîne-i Nûhî ve Mecmû‘a-i Rûhî adlı eserin rubaileri tenkitli metni yapılıp Türkçeye çevrilmiştir.
Mevlâna
Önce binlerce lütufla sevip okşadı beni,
Sonra binlerce gamla eritip tüketti beni.
Kendi sevgisinin bilyesi gibi oynuyordu beni;
Ben tamamen o olunca, dışarı attı beni.Sultan Veled
Aşk geldi ve yabancılardan kurtardı beni;
Lütufla kaldırdı [yere] atınca beni.
Allah’a şükürler olsun ki şeker gibi,
Kendi hayat suyunda eritti beni.
- Taksit Seçenekleri
- Axess KartlarTaksit SayısıTaksit tutarıGenel ToplamTek Çekim146,16146,16276,00152,01351,64154,93626,31157,85917,86160,78Finansbank KartlarıTaksit SayısıTaksit tutarıGenel ToplamTek Çekim146,16146,16276,00152,01351,64154,93626,31157,85917,86160,78Bonus KartlarTaksit SayısıTaksit tutarıGenel ToplamTek Çekim146,16146,16276,00152,01351,64154,93626,31157,85917,86160,78Paraf KartlarTaksit SayısıTaksit tutarıGenel ToplamTek Çekim146,16146,16276,00152,01351,64154,93626,31157,85917,86160,78Maximum KartlarTaksit SayısıTaksit tutarıGenel ToplamTek Çekim146,16146,16276,00152,01351,64154,93626,31157,85917,86160,78World KartlarTaksit SayısıTaksit tutarıGenel ToplamTek Çekim146,16146,16276,00152,01351,64154,93626,31157,85917,86160,78Diğer KartlarTaksit SayısıTaksit tutarıGenel ToplamTek Çekim146,16146,162--3--6--9--
- Yorumlar
- Yorum yazBu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
- Yayınevinin Diğer Kitapları
-
Yeni
172,00TL 149,64TLİNDİRİM %13 -
160,00TL 139,20TLİNDİRİM %13 -
110,00TL 95,70TLİNDİRİM %13 -
140,00TL 121,80TLİNDİRİM %13 -
680,00TL 591,60TLİNDİRİM %13 -
144,00TL 125,28TLİNDİRİM %13 -
420,00TL 365,40TLİNDİRİM %13 -
285,00TL 247,95TLİNDİRİM %13 -
320,00TL 278,40TLİNDİRİM %13 -
320,00TL 278,40TLİNDİRİM %13
-
- Yazarın Diğer Kitapları
